Aural ID - Genelec - Français

Application Aural ID

Monitoring binaural virtuel et flexible

Notre logiciel Aural ID pour macOS transforme les casques professionnels en un outil puissant et ultra-mobile pour une production audio de précision, couvrant tous les formats, de l'audio immersif à grande échelle jusqu'à la stéréo.

Essayez l'application Aural ID pendant 30 jours grâce à notre offre d'essai gratuite.

Activer l'essai gratuit sur MyGenelec ›

Accédez au monitoring de studio où que vous soyez

Que vous travailliez dans les domaines de la musique, du cinéma, de la diffusion, du jeu vidéo ou de la recherche universitaire — en utilisant des configurations stéréo, immersives ou autres — l'application Aural ID et son module de suivi de la tête (Head Tracker) traitent les signaux des canaux vers la sortie casque de votre choix. Vous bénéficiez ainsi, au casque, d'une expérience d'écoute neutre et spatialement fidèle, très proche de celle offerte par des enceintes de monitoring en studio.

Bien que les moniteurs de studio calibrés de haute qualité – tels que nos modèles SAM™ – soient inégalés en matière de précision de monitoring, le monitoring virtuel binaural via l'application Aural ID offre une précision comparable au casque. En somme, l'application Aural ID assure une transition fluide entre le monitoring en studio et au casque, vous permettant ainsi de travailler avec fiabilité et constance, où que vous soyez.

Aural ID studio monitoring

Le son est universel. La façon dont nous le vivons est profondément personnelle.

Comment l'application Aural ID peut-elle garantir que mon expérience est adaptée à mon profil personnel ?

L'application Aural ID intègre les profils HRTF des simulateurs de tête et de torse KEMAR et KU100, largement répandus. Toutefois, pour ceux qui recherchent une précision absolue au casque, Genelec propose une fidélité optimale grâce à une mise à niveau vers votre profil HRTF Aural ID personnalisé, lequel reflète toutes les subtilités de votre audition directionnelle.

L'obtention de votre Aural ID HRTF permet de déterminer à l'avance la réponse de votre système auditif selon 836 directions de provenance du son, garantissant ainsi une grande flexibilité dans l'ajustement précis de la restitution sonore, le tout grâce à une méthodologie scientifiquement éprouvée.

Comment mon Aural ID HRTF est-il créé ?

Commander votre HRTF Aural ID est simple. Tout d'abord, grâce à notre application mobile intuitive Aural ID Creator, vous recueillez les données nécessaires à notre processus de photogrammétrie. Ensuite, l'équipe d'experts de Genelec crée un modèle 3D à 360 degrés de la partie supérieure de votre corps, incluant les détails précis de votre tête et de vos oreilles, avant de modéliser avec soin la manière dont votre morphologie influence le son parvenant à vos oreilles – aboutissant ainsi à votre propre HRTF.

La sélection de votre propre HRTF dans l'application Aural ID vous permet d'entendre toutes les nuances de votre mix audio et de percevoir les ajustements les plus subtils concernant l'emplacement individuel des enceintes virtuelles, les niveaux et la coloration sonore du système, pour une précision de monitoring optimale.

Pour plus de détails, lisez l'article d'Aki Mäkivirta, directeur technique de Genelecin-depth blog.

Creation de l'Aural ID HRTF

Commencer

Cliquez sur le menu déroulant pour une comparaison plus détaillée des formules de licence et des tarifs – et n'oubliez pas de profiter de notre essai gratuit de 30 jours, qui vous permet de tester l'application Aural ID avec le profil universel KEMAR.

free trial

Essai gratuit de 30 jours

Essayez Aural ID gratuitement pendant 30 jours avec le profil universel KEMAR. Aucune carte de crédit requise.

Includes

  • Accès gratuit à Aural ID pendant 30 jours, à utiliser avec le profil HRTF universel KEMAR.


Free 30-day Trial
Activer
sur MyGenelec ›
Yearly subscription

Abonnement annuel

Commencez à utiliser immédiatement Aural ID grâce au profil universel KEMAR, et passez à votre profil HRTF Aural ID unique à tout moment.

Inclue

  • Accès annuel à l'application Aural ID (utilisant des profils HRTF génériques KEMAR et KU100) et au traceur de mouvements de tête Aural ID.
  • Toutes les mises à jour logicielles pendant la durée de l'abonnement.

Options supplémentaires

  • Créez et utilisez votre profil HRTF Aural ID unique pour un paiement unique de 225 €.
  • Fichier SOFA de votre HRTF Aural ID pour une utilisation avec des logiciels tiers, moyennant un paiement unique de 100 €.

€ 50 / year
Acheter
sur MyGenelec ›
perpetual

Licence perpétuelle

Ce paiement unique vous donne accès à la solution complète et personnalisée de monitoring virtuel binaural Aural ID 2, ainsi qu'au droit de l'utiliser aussi longtemps que vous le souhaitez.

Inclue

  • Accès perpétuel à l'application Aural ID 2.x et à l'Aural ID Head Tracker.
  • Toutes les mises à jour de la version 2.x.
  • Votre profil HRTF Aural ID unique.
  • Votre fichier SOFA personnel contenant votre HRTF Aural ID, destiné aux logiciels tiers.


Options supplémentaires
  • Futures mises à jour majeures du logiciel Aural ID pour 150 €.

Enterprise model

Version d'entreprise

Nous proposons des solutions sur mesure pour les grandes organisations – telles que les universités – comptant de nombreux auditeurs qui nécessitent leurs propres profils HRTF « Aural ID » uniques pour garantir une grande précision.

Inclue

  • Accès à l'application Aural ID 2.x et au capteur de suivi de tête Aural ID.
  • Toutes les mises à jour de la version 2.x.
  • Profils HRTF Aural ID sur mesure.
  • Mises à jour majeures du logiciel Aural ID


Options supplémentaires
  • Fichiers SOFA contenant des profils HRTF Aural ID uniques, destinés à être utilisés avec des logiciels tiers.




Prix sur demande
Contactez nous ›

Aural ID Walkthrough


Une erreur s'est produite lors du traitement du gabarit.
The following has evaluated to null or missing:
==> cmsEntity.getLocalizedField(profile, "/entity/fields/title")  [in template "20116#20152#893963" at line 69, column 76]

----
Tip: If the failing expression is known to be legally refer to something that's sometimes null or missing, either specify a default value like myOptionalVar!myDefault, or use <#if myOptionalVar??>when-present<#else>when-missing</#if>. (These only cover the last step of the expression; to cover the whole expression, use parenthesis: (myOptionalVar.foo)!myDefault, (myOptionalVar.foo)??
----

----
FTL stack trace ("~" means nesting-related):
	- Failed at: ${cmsEntity.getLocalizedField(profile...  [in template "20116#20152#893963" at line 69, column 74]
----
1<#include "${templatesPath}/227209" /> 
2 
3<#----------------------------------------------------------------------------- 
4    INIT 
5------------------------------------------------------------------------------> 
6<#assign assetPublisherInstanceId = themeDisplay.getPortletDisplay().getInstanceId()> 
7<#assign portletId = "p_p_id_" + themeDisplay.getPortletDisplay().getId() + "_"> 
8<#assign portletTitle = themeDisplay.getPortletDisplay().getTitle() > 
9<#assign useCustomTitle = themeDisplay.getPortletDisplay().getPortletSetup().getValue("portletSetupUseCustomTitle", "") > 
10 
11<#assign cmsContentService = serviceLocator.findService("com.ch5finland.genelec.cms.service.CMSContentService") > 
12<#assign cmsContentFormatterService = serviceLocator.findService("com.ch5finland.genelec.cms.service.CMSContentFormatterService") > 
13<#assign profileService = serviceLocator.findService("com.ch5finland.genelec.cms.service.ProfileService") > 
14<#assign profile = profileService.getProfile(request) > 
15 
16<#----------------------------------------------------------------------------- 
17    LOOP ENTRIES 
18------------------------------------------------------------------------------> 
19 
20<section class="latest-posts-container" > 
21 
22<#if useCustomTitle == "true"> 
23    <div class="row"> 
24        <div class="col-12 mb-4"> 
25            <h2 class="h2">${portletTitle}</h2> 
26        </div> 
27    </div> 
28</#if> 
29 
30        <div class="row flex-container flex-columns-3"> 
31 
32        <#if entries?has_content>  
33            <#list entries as curEntry>  
34 
35                <#assign articleIdAsString = curEntry.getAssetRenderer().getArticle().getArticleId() > 
36                <#assign cmsEntity = cmsContentService.getEntityByArticleId(profile, articleIdAsString) > 
37                 
38                <#assign id = cmsEntity.getField("/entity/id")> 
39                <#if cmsEntity.getField("/entity/fields/url")??> 
40                    <#assign videoID = "" > 
41                    <#assign videoURL = cmsEntity.getField("/entity/fields/url")> 
42                    <#assign videoType = ""> <#-- Youtube or vimeo --> 
43                     
44                    <#if videoURL?contains("youtu.be")> 
45                        <#assign videoID = videoURL?split("/")?last /> 
46                        <#assign videoType = "youtube"> 
47                    <#elseif videoURL?contains("youtube")> 
48                        <#assign videoID = videoURL?replace("^.*\\?v=([\\w-_]*).*", "$1", "r") />  
49                        <#assign videoType = "youtube"> 
50                    <#elseif videoURL?contains("vimeo")> 
51                        <#assign videoID = videoURL?split("/")?last />  
52                        <#assign videoType = "vimeo"> 
53                    </#if> 
54 
55 
56                    <div class="card card-img flex-item"> 
57                        <div class="aspect-ratio aspect-ratio-16-to-9 aspect-ratio-bg-cover"> 
58                            <div data-slide-id="video-${id}"  
59                                 class="btn zoom-gallery-slide-video video-slide responsive-wrapper active ${videoType}-pop"  
60                                 data-embed="${videoID}"  
61                                 id="video-${id}" 
62                                 aria-labelledby="video-title-header-${id}"> 
63                                <span class="icon-play"></span> 
64                                <span class="round-button"></span> 
65                            </div>                                 
66                        </div> 
67                        <div class="card-padding card-content"> 
68 
69                            <h3 id="video-title-header-${id}" class="h3">${cmsEntity.getLocalizedField(profile, "/entity/fields/title")}</h3> 
70 
71                        </div> 
72                    </div> 
73         
74                </#if> 
75            </#list>  
76        </#if> 
77 
78        </div> 
79 
80</section> 
81<script> 
82 
83 
84$('#${portletId} .vimeo-pop').on('click',function() { 
85	var id = $(this).data('embed'); 
86	var thumb = $(this).find("img"); // we assume thumb ratio is same as video's 
87	loadAndOpenVimeoVideo(id, thumb.width(), thumb.height()); 
88}); 
89 
90$(document).ready(function() { 
91	$( "#${portletId} .vimeo-pop" ).each(function(index){ 
92        var url = createVimeoUrl(this.dataset.embed); 
93		loadVimeoJson(url,this.dataset.embed,'thumbnail'); 
94	}); 
95}); 
96 
97$(document).ready(function() { 
98 
99	var youtube = document.querySelectorAll( ".youtube-pop" ); 
100 
101	$( "#${portletId} .youtube-pop" ).each(function(index){ 
102        if($(this).attr("data-embed") !== undefined){ 
103		var source = "https://img.youtube.com/vi/"+ this.dataset.embed +"/maxresdefault.jpg"; 
104		var videoContainer = this; 
105		 
106		var image = new Image(); 
107				image.src = source; 
108				image.className = "poster-image"; 
109				image.addEventListener( "load", function() { 
110					videoContainer.appendChild( image ); 
111				}( index ) ); 
112				videoContainer.addEventListener( "click", function() { 
113					var iframe = document.createElement( "iframe" ); 
114                    iframe.setAttribute( "frameborder", "0" ); 
115                    iframe.setAttribute( "allowfullscreen", "" ); 
116                    iframe.setAttribute( "allow", "autoplay" ); 
117                    iframe.setAttribute( "src", "https://www.youtube.com/embed/"+ videoContainer.dataset.embed +"?rel=0&autoplay=1" ); 
118                    iframe.setAttribute( "width", "100%" ); 
119                    iframe.setAttribute( "height", "100%" ); 
120                     
121                    var videoContainerSize = maxVideoSize(); 
122                    var videoSize = calcPreferredVideoSize( 
123                        videoContainerSize.width,  
124                        videoContainerSize.height, 
125                        image.width, 
126                        image.height 
127                    );                     
128                    openVideo(this, iframe.outerHTML, videoSize.width, videoSize.height); 
129 
130				} ); 
131        }; 
132	}); 
133 
134}); 
135 
136 
137$( window ).on( "load", function() { 
138    if (window.location.href.includes("?video=") && typeof genelec_videoPopupOpened == 'undefined') { 
139        genelec_videoPopupOpened = true; 
140        var urlParts = window.location.href.split("video="); 
141        if (urlParts.length > 1) { 
142            var videoId = 'video-' + urlParts[1]; 
143            $('#' + videoId).first().click() 
144        } 
145    } 
146}); 
147 
148 
149</script> 
Plan comparison
Free Trial
Aural ID Annual
Aural ID Perpetual
Aural ID Enterprise
Virtual soundcard and application for Mac
✓
✓
✓
✓
Virtual soundcard and application for Windows
coming end of 2026
coming end of 2026
coming end of 2026
coming end of 2026
Price
Free
€ 50 per year
€ 375
Price on request
Validity
30 days
One year
Perpetual
Case by case
KEMAR profile
✓
✓
✓
✓
KU100 profile
✓
✓
✓
✓
Personal Aural ID HRTF profile
X
€ 225 one-time fee*
✓
✓
Head-tracking**
✓
✓
✓
✓
Personal EQ settings
✓
✓
✓
✓
High-quality headphone profiles
   ✓ ***
   ✓ ***
   ✓ ***
   ✓ ***
Virtual speaker configurations for Stereo
✓
✓
✓
✓
Virtual speaker configurations for Immersive up to 9.1.6
✓
✓
✓
✓
SOFA file download for 3rd party software
X
€ 100 one-time fee ****
✓
✓
DAW plugin
X
X
X
X
Seamless integration with GLM and 9320A
✓
✓
✓
✓
Minor version updates included
X
✓
✓
✓
Major version upgrades included
X
✓
Version upgrade € 150
✓

* Creating your unique tailor-made Aural ID HRTF profile is not a requirement for using Aural ID with the Annual Subscription, as the software can be used with the included universal KEMAR profile

** With webcam or any OSC compliant head tracking device

*** Aural ID Application supports all high-quality headphones, but for the best experience we recommend using the Genelec PRM System

**** Requires your unique Aural ID HRTF profile

Common Setups and Precision Levels
Just a few of the many flexible ways Aural ID Application can be set up

Aural ID essential setup

Essentiel

Démarrez

Ce dont vous avez besoin :

  • Application Aural ID (inclut la HRTF KEMAR)
  • Casque de qualité de référence
  • Interface audio
Aural ID Setup advanced

Avancé

Haute précision

Ce dont vous avez besoin :

  • Application Aural ID
  • Votre profil HRTF Aural ID unique
  • Casque de qualité de référence
  • Interface audio
Aural ID with headphones

Ultime

How to Order Your Personal HRTF

1 MyGenelec
Connectez-vous à MyGenelec

Allez surmy.genelec.com et connectez-vous ou créez un compte..

2 Licence et Installation
Acheter un profil HRTFInstallez l'app

Dans MyGenelec, naviguez vers shop, activez votre licence Aural ID et achetez votre profil HRTF unique.

Puis allez sur downloads et téléchargez l' Aural ID Application.

3 Aural ID Creator app
Install app

Installez Genelec Aural ID Creator app dans Apple App Store or Google Play Store et connectez-vous à votre compte MyGenelec.

Créez votre profil HRTF en suivant les instructions fournies dans l'application.

4 Envoyer pour traitement
WaitWait

Nos experts vérifieront et traiteront vos données, et vous contacteront si nécessaire.

Nous vous informerons par e-mail lorsque votre Aural ID HRTF sera prêt.

Download our Quick Setup
Guide and Get Started ›

Regardez notre vidéo de configuration rapide

Marcel Schechter, expert chez Genelec, présente les nouvelles fonctionnalités de l'application Aural ID 2.1 et explique comment configurer le logiciel.

FAQ

You can use any pair of reliable professional quality headphones with Aural ID Application 2.1. Certain headphone models are supported for the Full HRTF mode.

Yes, you can evaluate Aural ID Application 2.1 before purchasing it. A 30-day free trial with full functionality is available, which allows you to explore how the software can enhance your workflow. This trial enables all aspects of the software and provides access to Kemar and KU100 head HRTF information. After the trial, the application is available via either an annual subscription or a perpetual licence.

Aural ID Technology improves the listening experience by addressing the variability of human hearing through the use of a personal (your own) Head-Related Transfer Function (HRTF). By accounting for an individual’s unique way of perceiving the direction and colour of audio, the software transforms headphone output into a more neutral and truthful listening experience. This is crucial for achieving uncompromised monitoring accuracy, allowing professionals to trust every detail they hear whether they are mixing stereo music or crafting complex immersive audio.

For immersive audio production, the technology enhances the reliability of critical decisions involving object placement, spatial adjustments, and three-dimensional sound imaging. This ensures that spatial positioning, depth, and tonal balance remain consistent when a mix is played back on systems outside of the studio. In stereo production, Aural ID Application improves the experience by mitigating common headphone challenges such as spectral imbalance and listener fatigue. By enabling access to a natural and balanced frequency response tailored to the specific user, it allows for clearer judgment of EQ, dynamics, and stereo imaging.

The software bridges the gap between headphone and loudspeaker monitoring by offering an exhaustive set of tools for personal calibration of virtual loudspeaker positioning (azimuth and elevation) and subjective sound colour. Features like head tracking and low frequency envelopment controls further refine the experience, providing a more intuitive and fluid creative environment that simulates a traditional monitor setup. Overall, enhancements in Aural ID Application provide audio professionals with the confidence to deliver content that meets high standards, regardless of their physical location.

Using the generic Kemar and KU100 head HRTF information Aural ID Application can be immediately used. The software comes with an intuitive and fast personal calibration process, allowing alignment of azimuth and elevation positions of every individual virtual monitor, their levels and the complete playback system sound colour, and this makes even the generic HRTFs accurate for monitoring.

Aural ID Application is specifically designed to use your own Head-Related Transfer Function (HRTF) to provide the most accurate and truthful listening experience by reflecting your unique way of hearing the direction and colour of audio. For this, Aural ID requires you to submit data, such as a video and photos of your upper torso, head and ears, to Genelec’s cloud calculation service to generate your own HRTF profile. The data capture is done using the Genelec Aural ID Creator mobile app.

Aural ID Application 2.1 is available through two primary purchasing models: an annual subscription and a perpetual licence. A 30-day free trial is offered, which allows users to evaluate all aspects of the software using generic Kemar and KU100 head HRTF information before making a purchase.

Regarding platform availability, the application supports Mac OS on both modern Apple Silicon and certain Intel CPU computers. It functions as independent software that installs as a virtual sound card on your system.

Please note that specific pricing figures are available on the Genelec website, at genelec.com/aural-id.

Aural ID Application is a virtual monitoring solution designed to recreate loudspeaker monitoring systems over headphones, from stereo to immersive formats up to 9.1.6. It installs as a virtual sound card on Mac computers. It allows users to adjust virtual monitor locations, playback levels, and listener orientation in azimuth and elevation, and the complete virtual monitoring system sound colour. Head tracking ensures the virtual monitoring layout stays correctly oriented as the listener moves.

To use Aural ID Application, you need the Aural ID Application software, reference-grade headphones, and an audio interface with a headphone output. The software can be used with the included universal KEMAR and KU100 profiles or with your own Aural ID HRTF profile. The Genelec Personal Reference Monitoring (PRM) system and GLM software are useful for creating the highest accuracy setups.

Aural ID Application provides professional headphone equalisation, with a six-stage parametric EQ to adjust the presentation sound colour balance to be neutral or according to the user’s expectation. These tools can also be used to match the headphone sound to the in-room reference monitoring system sound.

Your own Aural ID HRTF profile is not required. The software can be used with the included generic KEMAR and KU100 profiles. Using your own HRTF profile is recommended for achieving increased monitoring accuracy.

To create your own personal HRTF profile, you log in to MyGenelec and activate an Aural ID licence. You purchase the HRTF profile separately if it is not included in your licence.

The profile data is collected using the Genelec Aural ID Creator mobile app according to the app instructions. After we have processed your HRTF you will receive an email notification from us.

GLM is required for setups using Genelec Personal Reference Monitoring (PRM) systems.

Aural ID Application includes virtual speaker configurations for stereo and immersive formats up to 9.1.6. Users can adjust individual virtual monitor positions, mute or solo the monitors, save and recall layouts. The listener head direction controls can adjust the azimuth and elevation directions and tilt of the listener’s head relative to the virtual loudspeaker system. The virtual loudspeaker layout can remain stationary for head rotation when head tracking is used.

Application Aural ID au sein de l'écosystème de monitoring audio UNIO


L'association de l'application Aural ID avec d'autres éléments de notre écosystème de monitoring audio UNIO permet de créer une configuration idéale et d'assurer la transition la plus fluide possible entre le monitoring au casque et celui sur enceintes.

En savoir plus ›

Documentation

FAQ

You can use any pair of reliable professional quality headphones with Aural ID Application 2.1. Certain headphone models are supported for the Full HRTF mode.

Yes, you can evaluate Aural ID Application 2.1 before purchasing it. A 30-day free trial with full functionality is available, which allows you to explore how the software can enhance your workflow. This trial enables all aspects of the software and provides access to Kemar and KU100 head HRTF information. After the trial, the application is available via either an annual subscription or a perpetual licence.

Aural ID Technology improves the listening experience by addressing the variability of human hearing through the use of a personal (your own) Head-Related Transfer Function (HRTF). By accounting for an individual’s unique way of perceiving the direction and colour of audio, the software transforms headphone output into a more neutral and truthful listening experience. This is crucial for achieving uncompromised monitoring accuracy, allowing professionals to trust every detail they hear whether they are mixing stereo music or crafting complex immersive audio.

For immersive audio production, the technology enhances the reliability of critical decisions involving object placement, spatial adjustments, and three-dimensional sound imaging. This ensures that spatial positioning, depth, and tonal balance remain consistent when a mix is played back on systems outside of the studio. In stereo production, Aural ID Application improves the experience by mitigating common headphone challenges such as spectral imbalance and listener fatigue. By enabling access to a natural and balanced frequency response tailored to the specific user, it allows for clearer judgment of EQ, dynamics, and stereo imaging.

The software bridges the gap between headphone and loudspeaker monitoring by offering an exhaustive set of tools for personal calibration of virtual loudspeaker positioning (azimuth and elevation) and subjective sound colour. Features like head tracking and low frequency envelopment controls further refine the experience, providing a more intuitive and fluid creative environment that simulates a traditional monitor setup. Overall, enhancements in Aural ID Application provide audio professionals with the confidence to deliver content that meets high standards, regardless of their physical location.

Afficher plus