Filtre actif fonctionnant à faible niveau de signal.

Les filtres électroniques audio permettent de diviser le signal audio en bandes de fréquences distinctes, chacune étant dirigée séparément vers des amplificateurs de puissance individuels, qui sont ensuite connectés à des transducteurs spécifiques optimisés pour une plage de fréquences donnée.

Les filtres actifs existent en versions numériques et analogiques. Les filtres actifs numériques Genelec incluent des traitements supplémentaires du signal, tels que la protection des transducteurs, le délai et l’égalisation.

Les filtres actifs analogiques Genelec contiennent des composants électroniques fonctionnant à faible niveau de signal, adapté aux entrées des amplificateurs de puissance. Cela contraste avec les filtres passifs, qui fonctionnent à des niveaux de signal élevés en sortie d’amplificateur. Ils doivent alors gérer des courants importants et, dans certains cas, des tensions élevées.

Dans un système deux voies typique, le filtre actif nécessite deux amplificateurs de puissance — un pour le woofer et un pour le tweeter.

La conception à filtre actif offre de multiples avantages :

• La réponse en fréquence devient indépendante des variations dynamiques des caractéristiques électriques des transducteurs ou du niveau de signal.
• Il existe une flexibilité et une précision accrues pour ajuster et affiner chaque réponse en fréquence de sortie pour les transducteurs spécifiques utilisés.
• Chaque transducteur dispose de son propre traitement du signal et de son propre amplificateur de puissance. Cela isole chaque transducteur des signaux d'attaque traités par les autres transducteurs, réduisant la distorsion d’intermodulation et les problèmes de surcharge.
• La capacité de compenser les variations de sensibilité entre les transducteurs.
• La possibilité de compenser les anomalies de réponse en fréquence et en phase associées aux caractéristiques d’un transducteur dans la bande passante prévue.
• La réponse en fréquence plate d’une enceinte active de haute qualité est le résultat de l’effet combiné de la réponse du filtre, des amplificateurs de puissance et des transducteurs dans une enceinte.

L’utilisation de l’approche active permet d’ajuster la réponse en fréquence et d’optimiser l’ensemble du système d’enceintes, placé dans différents environnements acoustiques, sans égaliseurs externes coûteux. Le résultat final est un système d’enceintes actives plus simple, plus fiable, plus efficace, cohérent et précis.

Chaque transducteur est alimenté par son propre amplificateur optimisé.

Les filtres électroniques audio permettent de diviser le signal audio en bandes de fréquences distinctes, lesquelles sont acheminées séparément vers des amplificateurs de puissance individuels ; ces derniers sont ensuite reliés à des transducteurs spécifiques, optimisés pour une bande de fréquences donnée.

Dans un système d'enceintes deux voies classique, le filtre actif nécessite deux amplificateurs de puissance : un pour le haut-parleur de graves (woofer) et un pour le tweeter. Les amplificateurs sont connectés directement aux haut-parleurs de l'enceinte active ; la charge vue par l'amplificateur s'en trouve ainsi simplifiée et parfaitement définie. Chaque amplificateur dédié à un haut-parleur n'a qu'une plage de fréquences limitée à amplifier (puisqu'il est placé en aval du filtre actif), ce qui facilite la conception.

Le principe de conception active offre de nombreux avantages :

• Les amplificateurs de puissance sont connectés directement aux haut-parleurs, ce qui maximise le contrôle exercé par l'amortissement de l'amplificateur sur la bobine mobile du haut-parleur et réduit les conséquences des variations dynamiques des caractéristiques électriques de ce dernier. Cela peut améliorer la réponse transitoire du système.
• Les exigences en matière de puissance de sortie de l'amplificateur sont réduites. En l'absence de perte d'énergie dans les composants d'un filtre passif, la puissance requise en sortie d'amplificateur diminue considérablement (jusqu'à 50 % dans certains cas) sans pour autant réduire la puissance acoustique délivrée par le système. Cela permet de réduire les coûts tout en améliorant la qualité audio et la fiabilité du système.
• L'absence de perte entre l'amplificateur et les haut-parleurs garantit une efficacité acoustique maximale.
• La technologie active permet d'obtenir des performances supérieures en termes de rapport entre puissance sonore, encombrement et fréquence de coupure basse.
• Toutes les enceintes sont livrées sous forme de système calibré en usine (amplificateurs, électronique de filtrage et ensemble boîtiers d'enceinte/haut-parleurs).

Intelligent Signal Sensing (ISS™) pour réduire la consommation d'énergie en mode veille.

Lancée début 2013, la technologie Intelligent Signal Sensing (ISS™) de Genelec a été développée pour répondre à la fois aux directives ErP de l'Union européenne et aux normes ambitieuses de Genelec en matière de développement durable.

Le circuit ISS™ surveille le signal d'entrée de l'enceinte et détecte si celle-ci est utilisée. Si le circuit ISS ne détecte aucun signal audio à l'entrée pendant une certaine durée, il bascule l'enceinte dans un mode veille à basse consommation (inférieure à 0,5 watt). Dès qu'un signal d'entrée est détecté, l'enceinte se rallume immédiatement.

Par ailleurs, un commutateur de désactivation ISS (« ISS Disable ») est situé sur le panneau arrière de chaque produit, à côté des autres commandes de correction acoustique. Par défaut, lorsque l'interrupteur d'alimentation principal de l'enceinte est sur « ON », la fonction de démarrage automatique ISS™ (activation/désactivation du mode veille basse consommation) est active.

Si cette fonction n'est pas souhaitée, elle peut être désactivée en plaçant le commutateur « ISS Disable » du panneau arrière sur la position « ON ». Dans ce mode, l'enceinte ne s'allume et ne s'éteint qu'au moyen de l'interrupteur d'alimentation principal.

Notez que l'interrupteur d'alimentation principal permet toujours d'éteindre complètement l'enceinte.

Guide d'ondes à contrôle de directivité (DCW™) pour une réponse plate dans l'axe ou hors axe.

Genelec a adopté une approche révolutionnaire en 1983 avec le développement de son guide d'ondes de contrôle de la directivité (DCW™). Nous avons développé et perfectionné cette technologie pendant plus de 30 ans afin d'améliorer considérablement les performances des moniteurs multi-voies à rayonnement direct.

La technologie DCW façonne le front d'onde émis de manière contrôlée, permettant d'ajuster de façon prévisible le diagramme de directivité (dispersion). Pour obtenir une directivité uniforme et régulière, l'objectif est de limiter l'angle de rayonnement afin de réduire le rayonnement parasite. Il en résulte une excellente linéarité de la réponse en fréquence globale ainsi qu'une réponse en puissance uniforme. Cela minimise les réflexions précoces et offre une zone d'écoute large et contrôlée, garantissant une reproduction sonore précise, aussi bien dans l'axe que hors axe.

La réduction des réflexions précoces et la directivité contrôlée et constante présentent un autre avantage majeur : l'équilibre fréquentiel du champ de réverbération de la pièce est pratiquement identique à celui du champ direct provenant des moniteurs. Par conséquent, les performances du système de monitoring dépendent moins des caractéristiques acoustiques de la pièce.

La largeur et la profondeur de l'image sonore, éléments cruciaux de tout environnement d'écoute, sont importantes non seulement pour l'écoute dans l'axe, mais aussi hors axe. Cela profite non seulement à l'ingénieur du son dans l'exercice de ses fonctions, mais aussi aux autres personnes présentes dans la zone d'écoute, comme c'est souvent le cas dans les grandes régies.

Principaux avantages de la technologie DCW™ :

• Réponse plate dans l'axe et hors axe pour une zone d'écoute utile plus large.
• Rapport son direct/son réfléchi accru pour une coloration réduite en régie.
• Imagerie stéréo et champ sonore améliorées.
• Sensibilité des haut-parleurs accrue jusqu'à 6 dB.
• Capacité maximale de niveau de pression acoustique (SPL) du système augmentée.
• Distorsion des haut-parleurs réduite.
• Diffraction aux bords de l'enceinte réduite.
• Distorsion globale du système réduite.

Circuit de protection sophistiqué pour un fonctionnement en toute sécurité.

Dans les environnements de production audio critiques, il est essentiel que les systèmes de monitoring restent fiables et opérationnels à tout moment. L'une des principales raisons du succès de Genelec dans le secteur de la diffusion (broadcast) réside dans la fiabilité de nos produits ; un élément clé de cette fiabilité est le circuit de protection interne dont sont dotés tous nos modèles depuis 1978.

Ce circuit prévient les défaillances des haut-parleurs en surveillant les niveaux de signal et en réduisant automatiquement le niveau en cas de pics soudains ou de niveaux excessivement élevés et soutenus. Bien entendu, cette fonction n'altère en rien la qualité sonore tant que l'utilisation reste conforme aux spécifications de l'enceinte ; elle a simplement pour rôle d'empêcher que des signaux d'entrée inappropriés n'endommagent le haut-parleur.

Caractéristiques et avantages des circuits de protection :

• Réduit le niveau de sortie lorsque nécessaire (par exemple, lorsque la température de la bobine mobile du haut-parleur atteint la limite de sécurité), ce qui améliore considérablement la fiabilité du système.
• La conception appropriée des circuits de protection dans chaque enceinte et subwoofers permet de maximiser le niveau de sortie sonore du système.